-
1 зарубная щель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > зарубная щель
-
2 зарубная щель
kerfБольшой англо-русский и русско-английский словарь > зарубная щель
-
3 зарубная щель
-
4 зарубная щель
-
5 зарубная щель
-
6 зарубная щель
зару́бна шпа́ра -
7 зарубная щель
зару́бна шпа́ра -
8 зарубная щель
adjeng. sillon de havage -
9 зарубная щель
Einschnitt горн. -
10 зарубная щель
• brázda -
11 зарубная щель
Russian-English mining-engineering dictionary > зарубная щель
-
12 щель
1) aperture
2) crevice
3) gap
4) opening
5) rift
6) slit
7) slot
8) split
– визирная щель
– волноводная щель
– входить в щель
– входная щель
– высевная щель
– выходная щель
– двойная щель
– закрывать щель
– зарубная щель
– кольцевая щель
– одинарная щель
– открывать щель
– полуволновая щель
– поперечная щель
– продольная щель
– прямоугольная щель
– смотровая щель
– щель врубовая
– щель для монет
– щель купола
– щель связи
выводить щель из луча — swing slit out of beam
проходить через щель — pass through slit
согласовывать щель с — match slot with
щель возбуждаемая волноводом — wave-guide-fed slot
-
13 щель
техн.шпа́ра, щіли́на- входная щель
- высевная щель
- выходная щель
- гасильная щель
- зарубная щель
- звуковоспроизводящая щель
- звукозаписывающая щель
- излучающая щель
- ограничивающая щель
- оптическая щель
- отрезная щель
- смотровая щель
- щель коллектора
- электротехническая щель -
14 щель
техн.шпа́ра, щіли́на- входная щель
- высевная щель
- выходная щель
- гасильная щель
- зарубная щель
- звуковоспроизводящая щель
- звукозаписывающая щель
- излучающая щель
- ограничивающая щель
- оптическая щель
- отрезная щель
- смотровая щель
- щель коллектора
- электротехническая щель -
15 kirf
-
16 kerf
[kɜːf]1) Общая лексика: вруб, зарубка (при валке деревьев), надруб, покрытый косынкой, покрытый платком, пропил на дереве, разрез, разрезание2) Геология: нижний вруб, подбой4) Строительство: пропил (в дереве)5) Горное дело: вертикальный вруб, врубовая щель, зарубать, зарубная щель, кольцо, выбуриваемое вокруг керна (при колонковом бурении), подбой (в угле, по углю), подрубать, пропиливать, запил (пилой), запиливать (пилой)6) Лесоводство: капельник, впадина (между зубьями пилы), ширина реза (при пилении)7) Металлургия: ширина линии разреза (при плазменной резке металла)8) Полиграфия: пропил (для ручного шитья книги)9) Нефть: канавка на забое скважины (в результате действия дополнительного источника разрушения породы), кольцевой забой (при колонковом бурении), резка, толщина режущей части алмазной коронки, торец коронки11) Машиностроение: жёлоб12) Деловая лексика: неофициальная биржа14) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: зазор между кромками15) Микроэлектроника: линия скрайбирования16) Полимеры: канавка17) Автоматика: ширина пропила, ширина прорези, шлиц18) Пластмассы: желобок19) Макаров: выемка (между зубьями пилы) -
17 kerf
вруб, врубовая щель, зарубная щель, отрезная щель, кольцевой забой (при колонковом бурении), выемка, зарубать, подрубать -
18 kerf
-
19 Schrämschlitz
сущ.тех. врубовая щель, зарубная щель -
20 Schrämschlitz
m врубовая щель ж. горн.; зарубная щель ж. горн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schrämschlitz
- 1
- 2